၁။ ႀကိဳးစားေရးၾကည့္တာေတာ့ အေတာ့္ကိုမစြံဘူး။
အဲဒီႏွစ္ေတြမွာ။
၂။ ၾကက္မ်က္သင့္တယ္ဆိုတာက ညမွာေကာင္းေကာင္းမျမင္ႏိုင္တာလို႔ေျပာတဲ့
ျမန္မာစကား
အသံုးအႏွဳန္းတစ္ခု။
၃။ စာအုပ္ေကာင္းေတြထဲမွာ ႀကီးျမတ္တဲ့လူေတြက က်ဳပ္တို႔နဲ႔စကားေျပာတယ္။
၄။ ႂကြက္သားေတြအားရွိေအာင္ စြမ္းအင္ထုတ္ေပးရတယ္။
၅။ လူ၊ တိရစာၦန္၊ သစ္ပင္မ်ား၏ အက်ဳိးစီးပြား။
၆။ မရွိရင္ေတာ့ က်န္တဲ့အေရာင္ေတြေရာေနတာကိုေတြ႔ရ။
၇။ ရိုးရိုးရွင္းရွင္းေနဖို႔က လြယ္ကူလွတယ္ေတာ့
မဟုတ္ဘူး။
၈။ ဒါကေတာ့ ခင္ဗ်ား အယူအဆေပါ့ေလဗ်ာ။
၉။ ဟိုေရွးတုန္းက အဂၤလန္မွာေနခဲ့တယ္။
၁၀။ ဂႏၱဝင္စာႀကီးေပႀကီးက ထုိေရာဂါအတြက္ ေဆးဝါးကုသေပးႏိုင္သည္။
၁၁။ A
note from A.P.Noskos deputy head of the Vneshekonombank (Foreign Economic Bank
of the USSR) to the State Committee for Operative Management of the USSR
National Economy
၁၂။ ငါတို႔ဘာေၾကာင့္
အာလူးေၾကာ္ခ်ည္းစားၿပီး အသက္မရွင္ႏိုင္ရတာလဲ။ (ရစ္ခ်က္ ေဂ် ေရာဘတ္)
၁၃။ ေကာင္းကင္မွာ
ေနေရာင္ေတာက္ေနတဲ့အခါတိုင္း မိုးမရြာရင္ေတာင္မွ ေနေရာင္ဟာ အဆီးအတား
တစ္ခုမဟုတ္
တစ္ခုနဲ႔ ေတြ႔တာခ်ည္းေပါ့။
၁၄။ မင္းအေမရဲ႕ဥဆဲလ္နဲ႔ အေဖရဲ႕စပမ္းဆဲလ္။
၁၅။ မီးသေဘၤာစီးတဲ့အခါ ေနရာက်ယ္က်ယ္ယူထားတာေတြဟာ
အဒိႏၷာဒါန နယ္နိမိတ္ထဲကျပစ္မွဳေတြပဲ။
၁၆။ ရသအေၾကာင္းခံဟာ စာေရးဆရာအမ်ားစုႀကီးမွာေတာ့
အလြန္အားနည္းလွပါတယ္။
၁၇။ သီရိလကၤာမွာ သေဗၺာဒါယဆိုတဲ့ ပရဟိတအဖြဲ႔အစည္းႀကီး
တစ္ခုရွိတယ္။
၁၈။ ပထမဘဲြ႔ရအမ်ားစုမွာ ခပ္ငယ္ငယ္လူကေလးဘဝကထားရွိေသာ
အယူအဆမ်ားေပၚသို႔ လမ္းေခ်ာ္၍။
၁၉။ The Panther (Translated by D.C.
Barranco)
၂၀။ ဗုဒၶဘာသာရဲ႕သင္ၾကားမွဳ။
၂၁။ ေလေအးေပးစက္ေတြမွာသံုးတဲ့ဓာတ္ေငြ႔ေတြ။
ေလထဲေရာက္သြားရင္ ဒီဓာတ္ေငြ႔ေတြဟာ အိုဇုန္းလႊာထိ တက္သြားတယ္။
၂၂။ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက
ေငြဟာျပႆနာအလံုးစံုကို ေျဖရွင္းႏိုင္တယ္လို႔ ယံုၾကတယ္။
၂၀၁၃၊ ဇြန္။
(အေရးႀကီးတဲ့ပုစာၦမ်ားအတြက္အေျဖမ်ား - ကိုတာ
ထဲမွ စာသားမ်ားအား စမ္းသပ္တြဲစပ္ေရးသားပါသည္။)
No comments:
Post a Comment